书中藏曲，柯军“印从昆出”昆曲印画篆刻展即将东台启幕

10月3日，印从昆出一场艺术与文化的书中藏曲盛宴——著名昆曲表演艺术家柯军“印从昆出”昆曲印画篆刻展览，将在江苏东台西溪三相阁美术馆盛大开幕。柯军昆曲展览期间，印画柯军还将作《美美与共——当篆刻遇上昆曲》的篆刻展即艺术普及讲座。

柯军作为享誉国际的传统戏曲表演艺术家，拥有深厚的台启艺术造诣和对昆曲的诠释，以及对昆曲印画篆刻的印从昆出研究。他将两种艺术融合，书中藏曲形成了独特的柯军昆曲艺术作品，为观众带来一场视觉与心灵的印画双重震撼。

展览由江苏东台西溪旅游文化景区·三相阁美术馆、篆刻展即南京印社主办，将东江苏东台西溪旅游文化景区·三相阁美术馆、台启苏演艺发承办，印从昆出希腊华侨华人总会、希腊华侨华人总会驻中国江苏分会、南京市对外文化交流中心特别支持。

1978年3月起，柯军作为江苏省昆剧院第三代传承人，在江苏省戏剧学校接受传统的昆曲表演学习，早年师从张金龙、白冬民、侯少奎，为“传”字辈表演艺术家郑传鑑关门弟子，又受到周传瑛、包传铎等前辈传教，2004年3月至2007年12月在中国戏曲学院优秀青年演员研究生班深造，获得戏曲戏剧学研究生学历。

柯军舞台形象

柯军表演根基深厚，技艺卓群，情感动人，昆剧业界称“文武老生第一人”。获第二十二届中国戏剧“梅花奖”榜首，文化部第十一届“文华表演奖”，文化部中国昆剧“兰花最佳表演奖”，中国昆剧艺术节“优秀表演奖”；并荣获中国文化部“优秀专家”称号，江苏省“德艺双馨”艺术家称号和江苏省“五一劳动奖章” “江苏紫金文化奖章”，江苏省第五期“333高层次人才培养工程”第一层次培养对象，全国文化名家暨“四个一批”人才等。

柯军的代表作有昆曲《顾炎武》《临川四梦汤显祖》《夜奔》《宦门子弟错立身》《邯郸梦 云阳法场》《铁冠图 别母乱箭》《桃花扇 沉江》《九莲灯》等。

他秉持昆曲发展需要“最传统 最先锋”理念，并以此作为长期以来的艺术追求。

“最传统”，就是从非物质文化遗产的角度，保护、传承昆曲艺术，并用“最传统”的昆曲创作规律创作新剧，创造新的昆曲经典，这是一个无我、忘我的境界；“最先锋”，就是从昆曲作为当代艺术的角度，实验昆曲、探索昆曲，探讨昆曲表现当代生活的可能性，增进昆曲的国际间交流，在国内首创“新概念昆剧”，《人民日报》曾大篇幅刊发其署名文章。

在长期的艺术实践中，他自导自演了实验版《夜奔》《藏》《余韵》《浮士德》等系列创新剧目。导演了中英版《邯郸梦》《醉心花》《梧桐雨》《319回首紫禁城》等。完成了中宣部“四个一批”人才资助项目：“汤莎会：2015，昆曲行欧陆”。该项目以传承专著《最传统与最先锋》的出版，继续阐释以全新的方式宣传传播昆曲，增进中英文化交流。

同时为纪念汤显祖与莎士比亚400周年，他导演、主演了中英版《邯郸梦》，被外交部、文化部推荐央视《大国外交》“美美与共”的开篇之作，于2017年赴美国底特律密歇根大学、加拿大多伦多大学、英国伦敦大学进行了文化交流等。

他非常注重传统表演学术建设。主编《一桌二椅·夜奔·朱鹮记》姊妹书和《汤莎会》《艺传流芳》，个人专著《说戏》荣获“2018中国好书”、2017年度“中国最美的书”、2018英国D&AD Awards铅笔奖、DFA亚洲设计大奖等奖项。数十年来，他为我国戏曲艺术事业的繁荣发展倾注了大量心血，做出了卓越贡献。

孙晓云题写展名

柯军不仅在昆曲表演领域取得了卓越成就，更在篆刻艺术上深耕细作40余载，致力于昆曲艺术的传承与创新融合。他的篆刻作品，巧妙地将昆曲元素融入其中，每一刀、每一划都透露出昆曲的独特韵味和篆刻的精湛技艺，令人叹为观止。

此次展览，柯军精心挑选了多幅篆刻佳作，每一件作品都凝聚着他对昆曲艺术的深情厚意和独到见解。观众在欣赏这些作品的同时，也能深刻感受到柯军对昆曲艺术的执着追求和无私奉献。

柯军表示，他希望通过这次展览，让更多的人了解昆曲、爱上昆曲，并为昆曲艺术的传承与发展贡献自己的力量。同时，他也希望借助篆刻这一独特的艺术形式，将昆曲的魅力传播到更广阔的空间，让更多的人感受到中国传统文化的博大精深。

此次“印从昆出”昆曲印画篆刻展，不仅是一次艺术的盛宴，更是一次文化的传承与弘扬。相信在柯军的带领下，昆曲和篆刻艺术将迎来更加繁荣发展的明天，为中国传统文化的传承与发展注入新的活力。

扬子晚报/紫牛新闻记者 孔小平

校对 王菲